中国で大きな話題を呼んでいる時代劇ドラマ「逐玉：翡翠の君」をめぐり、主人公のビジュアル表現に対する議論が広がる中、台湾の俳優ピーター・ホー（何潤東）がこの騒動について言及し、中国のSNS・微博（ウェイボー）で注目を集めている。
「逐玉：翡翠の君」は、チャン・リンホー（張凌赫）とティエン・シーウェイ（田曦薇）が主演を務め、今年3月6日に配信がスタート。1話あたり平均7500万回という高い再生数を記録し、“現象級ヒット”作品として話題となっている。一方で、チャン・リンホーが演じる将軍の整いすぎたメークやビジュアルが一部のネットユーザーから「ファンデーション将軍」と揶揄され、賛否を呼ぶ事態となった。
この論争の中で、2012年の歴史ドラマ「楚漢伝奇」においてピーター・ホーが演じた項羽が再び注目を集め、「彼こそ将軍らしい将軍」と再評価する声がネット上で広がる現象も見られた。しかし、ピーター・ホー本人はこの騒動の発端となった「逐玉」をまだ視聴していないという。
報道によれば、ピーター・ホーは4月15日にイベントへ出席した際、現在は多忙なスケジュールのため同作を見る時間がないと説明。また、「ファンデーション将軍」との声については、「作品のジャンルやタイプが異なるため、単純に比較することはできない」と冷静な見解を示した。
こうした対応に対し、ネット上では「『ジャンルが違う』という一言で人柄の良さが伝わる」「的確でバランスの取れた発言だ」「仕事もできて見た目も良く、さらにEQも高い」といった好意的なコメントが相次いでいる。今回の発言は、過熱しがちな議論に一歩距離を置く姿勢として、多くの共感を呼んでいる。